El pornògraf


El pornògraf

1
Abans no m’agradava gens
dir improperis, juraments,
i si pensava “merda!”, mai
ho amollava parlant…
Hui en dia que em guanye el pa
malparlant com un renegat,
ja no pense “merda!”, collins!
però bé ho dic.
Sóc el pornògraf,
ai!, del fonògraf,
el polissó
de la cançó.

2
Per a distraure el personal
escup paraules malsonants,
descortesies i renecs
a muntó impertinents…
Però quan torne al meu racó,
em pose trist i pesarós,
i em dic: «ves a fer-te, grosser,
mirar pels grecs!»
Sóc el pornògraf…
3
Postrat davant de mossén Lluc,
m’acuse de parlar del cul
i, en penitència, li promet
que no ho faré mai més…
Però com, si no en parle, vaig
de cap al Club dels Puritans,
torne a posar sobre el tapet
el cul i el pet.
Sóc el pornògraf…

4
La meua dona, ací inter nos,
té un natural libidinós,
que la porta a ficar-se al llit
amb qualsevol cretí…
Però podré, sigam sincers,
parlar en el café-concert
sense dir que la pobra duu
la flama al cul?
Sóc el pornògraf…

5
Em donarà molt de plaer
i alguna Creu d’Honor potser,
si vaig cantant dolç com la mel
l’amor que porta al cel…
Però el meu àngel: «Alto ahí!,
-em diu- l’amor està prohibit,
si no s’ocupa d’uns bacons
dels baixos fons.»
Sóc el pornògraf…
6
I quan li mostre, tot content,
al meu patró del cabaret
un cant idíl·lic, delicat,
ja me’l veig apenat…
I em diu, plorant sense consol:
«si et ve de gust cantar les flors
fes-les eixir gojosament
en un bordell».
Sóc el pornògraf…

7
Cap al vespre abans de sopar,
al meu balcó jo trec el nas,
per a observar la bona gent
passejant al ponent…
Però no em feu que ho cante, si
teniu por d’escoltar ací
que em plau mirar des del balcó
tots els badocs.
Sóc el pornògraf…
8
Els benpensants, els benparlats,
donen per bo que, al meu traspàs,
vindran dimonis a enforcar
este mort desmodat…
Vullga, però, el gran manitú
(el nom no importa en absolut),
admetre en sa Jerusalem,
al seu moment,
el vell pornògraf,
ai!, del fonògraf,
el polissó
de la cançó.

Philips, Le pornographe  (1959)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.